Pompeya tras la erupción Un nuevo proyecto de la BBC en el que he tenido el placer de trabajar doblando al castellano al historiador Dan Snow y narración de este interesante documental. En el año 79 d.C. el volcán del monte Vesubio sepultó la ciudad romana de Pompeya bajo miles de toneladas de ceniza y … [Read more…]
Michael Jordan vuelve a volar. El 20 de abril llega ‘El último baile’, la serie sobre su vida, su carrera y los mejores años de la NBA. pic.twitter.com/lN8RtHIpF4 — Netflix España (@NetflixES) March 31, 2020 Uno de mis nuevos proyectos de doblaje ha sido la grabación del documental «El Último Baile» para Netflix. 10 episodios … [Read more…]
«La Masacre de San Valentín» 14 de febrero de 1929, la ciudad de Chicago pasó a la historia por la brutal masacre que planearon, supuestamente, Al Capone y Jack McGurn sobre la banda liderada por el capo, George ‘Bugs’ Moran. En plena ‘Ley seca’ de EE. UU. las mafias, tanto italianas como irlandesas, intentaban tener el control de todos los prostíbulos y alcohol. Una guerra abierta entra … [Read more…]
Doble documental de Movistar+ con cerca de 240 minutos de material y declaraciones sobre Elvis, el Rey del Rock. Si pensabas que Elvis era un chico guapo con suerte, no sabes lo equivocado que estabas: su objetivo fue siempre convertirse en la gran estrella que después conocimos. Este documental muestra el recorrido del Elvis más niño, … [Read more…]
En este documental para el Canal Viajar tengo el gusto de prestarle mi voz al Dr. Michael Scott que viaja a la Grecia continental y las islas del Egeo para explorar su fascinante historia desde la antigüedad hasta nuestros días. Ninguna ciudad resume más la historia de Grecia que su capital donde vive más de … [Read more…]
La guerra de Vietnam y la lucha por los derechos civiles hundió a la sociedad estadounidense bajo un clima de incertidumbre. La frustración de vivir en tensión se vio reflejada en la cultura popular, tanto en la música como en el cine.
El doblaje de este documental ha sido más duro de lo habitual, había que transmitir desde el primer take los cambios psicológicos de los protagonistas. Grabado por completo dentro de la prisión de Folston, en California, este documental sigue a tres voluntarios que participan en una terapia intensiva con convictos condenados por delitos violentos y … [Read more…]
Nuevo y espectacular documental a la que le he puesto voz a su presentador y protagonista, Robert Snow. Esta serie que invita al espectador a viajar por la India a bordo de los trenes más multitudinarios.
La vida de los cómicos no es tan fácil como creemos. No siempre reciben risas y aplausos 😱 #HistoriaDeLaComedia #TheHistoryOfComedy pic.twitter.com/AWgPWocoae — Xtra en Movistar+ (@MovistarXtra) 31 de agosto de 2017 «Historia de la comedia» intenta encontrar los resortes que hacen funcionar el engranaje de la risa a través de actuaciones históricas y contemporáneas, entrevistas … [Read more…]
El lunes 18 de septiembre entrevistamos a la cantante albaceteña en Alicante con motivo de la presentación y lanzamiento de su nuevo disco ‘Cuando el río suena…’